Dear blog visitors!

Nestes dias começamos a reordenar este blog para permitir uma orientação mais fácil no programa do festival e na lista de propostas dos participantes. É por este motivo que algumas propostas estão ausentes temporariamente. Estamos actualmente a trabalhar nele e rapidamente, este blog estará a funcionar como antes...

These days we started to reorder this blog to allow an easier orientation in the festival's program and in the list of proposals of the participants. That's why some of the proposals are temporary missing. We are currently working on it and soon, this blog will work as before...

creation of TV spot

Esta semana, equipa do AdA, criará um reclame de televisão da promoção do festival na televisão estatal portuguesa. O reclame será produzido com a cooperação da UPmedia. O resultado final será mostrado no canal de Internet da UPmedia tal como no canal de televisão da Metro do Porto. A ideia desta pequena performance de rua é simples: cinco participantes desenharão o logótipo do festival e uma informação curta (ver imagem acima ...) no paralelo da rua no centro da cidade do Porto. E... Não dizemos mais: desejamos preparar uma boa surpresa para todos.

This week, AdA team, will create a TV spot for promotion of the festival in portuguese state TV. The spot will be produced in cooperation with UP media. The final result will be shown in the UP media internet channel as well as in the TV channel of Metro do Porto. The idea of this small street - performance is simple: five participants will draw the logo of the festival and a short information (see image above...) on the road stones in Porto's city centre. And... We will not tell you more: we are wishing to prepare a nice surprise for everybody.

A equipa do AdA tem o prazer de informar sobre a criação da nova associação cultural YELLOW ROAD. O objectivo desta associação, além do festival, é promover todas as formas da arte, realizar concertos, projecções, exposições, oficinas e performances em espaços informais, para um público informal, sendo aberta a todo o tipo de iniciativas artísticas positivas e a colaborações. E trazer cores às ruas e caminhos: o amarelo, mas também todas as outras cores do espectro.

AdA team is proudly informing you about the creation of new cultural association YELLOW ROAD. The aim of this association, beside the festival, is to promote all forms of art, to realize concerts, projections, exhibitions, workshops and performances in informal spaces, for informal audience, being opened to all positive artistic iniciatives and to collaborations. And to bring colours to the streets and roads: the yellow, but also all the other colours from the spectre.